Tady jeden pár měsíců starý kousek. Původně šlo o jakousi předělávku toho, okolo čeho musím denně chodit v práci - tedy moje nedokončené dílo z nějaké 8. třídy (klasika, zase něco, co mě tenkrát učitelka nenechala dokončit).
Nakonec jsem si to tak nějak spojila se "Supernova Tour" Alice Nine (níže přiložené video "Daybreak") a současně s "Done For You" od Black Veil Brides (the star that burned so bright, faded the fastest) a tak to dostalo svůj název.
A je to zase tady. Zase se omlouvám, ale překlad Career Suicide se nepohnul. Tentokrát hned na začátku, abych se k tomu přes to všechno, co se stalo, vůbec dostala.
Já vím, zní to divně, ale vážně jsem jemně v hajzlu.
Původně jsem sem měla v plánu už delší dobu psát něco úplně jinýho, ale pak přišel menší šok. Teda ne hned, ono je to samozřejmě trochu složitější. Popravdě nevím, jestli tohle nebude znít jak z přebalu nějakýho přiblblýho románu... Něco jako "Vyrovná se nakonec hrdinka s minulostí a dostane šanci urovnat svůj vztah s hrdinou?"
Od září jsem se připravovala na to, dělat s děckama ve družině lampiony na lampionový průvod. Celou dobu jsem čekala na to, až bude známý datum a pak jsem se tohle pondělí dozvěděla, že bude už ve čtvrtek.
Upřímně, trochu podpásovka. Současně s tím za mnou přišla zástupkyně ředitele, že je vychovatelka z jedné z našich družin nemocná a vzhledem k počtu dětí je nelze rozdělit do ostatních družin, takže jedu celý týden do čtyř odpoledne.
Tak jo, dala jsem si s tím na čas, já vím.
Posledně (10.) jsem psala, že mám nejspíš angínu - a měla jsem.
Den po tom updatu jsem nemohla polknout a horko těžko jsem udržela otevřený oči. Kdyby byl zrovna někdo, kdo by mě odvezl v sobotu na pohotovost, nechala bych se. Takhle jsem to vydržela do pondělí a místo do práce jsem šla k doktorce, kde jsem strávila přes 2 hodiny, protože moje doktorka bez sestry neumí vypsat neschopenku a sestra byla zrovna dělat testy na covid v jedné místní firmě. Dostala jsem silný antibiotika na 10 dní s tím, ať přijdu za týden. Takže jsem půlku týdne strávila v posteli a druhou v dece u PC. Moje hlava byla schopná informace přijímat, ale už ne je zpracovat a vyprodukovat něco dalšího, takže jsem si jen četla na MangaOwl yaoi/shounen-ai a na překlad Career Suicide jsem ani nesáhla.
Vážení, nevím, proč se to stalo, ale blogger mi před chvílí zneviditělnil Zářijový update #2 s tím, že porušuje "content policy".
Dvakrát jsem tedy content policy zkontrolovala, přečetla jsem si, co jsem napsala, a stejně nevím, co je špatně. Blogger totiž jen zobrazil oznámení, že něco z toho můj článek porušuje a já se nějak nemůžu dovolat žádné kontroly. Nikde jsem nenašla ani tu možnost, se něčeho dovolat.
Napadá mě snad jen zmínění "yaoi/shounen-ai" nebo "magaowl". Ale za to by se snad trestat nemělo. Nebo chybný označení mých vlastních fotek za vlastnictví někoho jinýho?
Upřímně jsem z toho docela v h****u. Vzhledem k oznámení o pokračování překladu byl ten článek docela důležitý. A taky to nahrávání fotek... článek jsem začala psát někdy kolem půl 7. večer a pak jsem 2 hodiny dostávala fotky z mobilu a podepisovala jsem je, abych to mohla zveřejnit a oni takhle...
No, takže teď zkusím zacenzurovat slova "y**i/s*****n-ai" a odstranit fotky a uvidíme.
EDIT: Ok, vypadá to na chybu v systémech bloggeru, takže Zářijový update #2 mažu a znovu publikuju
Náhodou jsem včera při čtení článku o Alice Nine narazila na LM.C, o kterých jsem vlastně neslyšela (nebo se spíš moc nezajímala) snad 10 let a vzpomněla jsem si při tom na jejich Punky 💓 Heart. No, při hledání na YT jsem zjistila, že na začátku roku nahráli HD verzi videa (původní z roku 2009 má jen 360 px) a kjáááá! Žeru to! Teď na nich asi budu chvilku ujíždět.
Co se stylu týče, tak inklinují k Oshare kei (veselejší, barevnější) jak vzhledově, tak hudebně (tematicky). Hudebními styly často pop-punk, electro-rock, rap-rock...
A k jejich poslednímu videu (Chameleon Dance) - who-hooo! Sakra, Maya v silonkách! A ty nohy! Hned bych si je s ním vyměnila! 😂
Uuuufff! Waaaahhhh!!! Íííí! Takovej výlev už jsem neměla dlouho! BIGBANG jsou zpátky! Právě jsem jejich combackovej singl viděla v živé prem...
